Sentence examples of "sullo" in Italian

<>
Ricorda che siamo sullo stesso elicottero. Просто вспомни, что мы с тобой вместе, в одном вертолете.
È uno dei tunnel dove andavo sullo skateboard. Это один из тоннелей, где я катался на скейте.
Per questo abbiamo il trattato sullo spazio. Для этого у нас есть договор о космосе, капитан.
Sarei andato a lavorare sullo sviluppo internazionale. Я собирался работать над международным развитием.
È una cosa sullo sport? Опять что-то про спорт?
Hai messo un annuncio sullo Stars Hollow Gazette? Ты разместил объявление о продаже в газете Старс Халлоу?
A parte quel soggetto poco raccomandabile sullo sfondo. За исключением того жуткого парня на заднем плане.
Ha scritto vari libri sullo stalking. Она написала несколько книг про преследования.
Bene, una cosa che so sullo shopping è che se non ti piace in negozio, non lo indosserai mai. Про покупки я точно знаю, что если в магазине вещь не очень нравится, носить ты ее не будешь.
Forse pensava che io passassi troppo tempo sullo spettacolo. Может, ему кажется, что я слишком много времени трачу на постановку.
Vi ha raccontato quella storiella sullo psichiatra. Он рассказал анекдот про психотерапевта.
Sappiamo il suo nome da una targhetta sullo zaino. О том, как его зовут, мы знаем по бирке на рюкзаке.
Sì, le ho raccontato qualcosa sullo spazio. Да, я ей немного рассказал про космос.
Dimenticatevi le molecole sullo schermo, questo è un kit molto semplice. Извините меня за молекулы на экране, это очень простой набор.
Allora, siamo pronti per lanciare il sondaggio sullo slogan. Вы почти готовы запустить наш опрос про слоган.
In particolare, mi piace il Ganesh sullo sfondo, che parla al telefono. В особенности фигурка говорящего по телефону божества на заднем плане.
La stessa fonte che mi ha dato l'informazione sullo shuttle. Тот же, кто сообщил мне про шаттл.
Abitiamo tutti sullo stesso pianeta, tuttavia c'è ancora molta povertà nel mondo. Все мы живём на одной планете, но в мире по-прежнему много нищеты.
A dire la verità, preferisco la storia del ragazzo sullo Yeti. Честно говоря, история паренька про йети нравится мне больше.
Bloosh è una email settimanale sullo stile di vita scritto da Annabel Porter. Плюх - это еженедельная рассылка по емэйлу про стиль жизни от Аннабель Портер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.