Exemplos de uso de "Conselho da Europa" em português com tradução para o inglês

<>
A Croácia e um país localizado na região sudeste da Europa. Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
Gostaria de vê-lo antes de sair da Europa. I would like to see you before I leave for Europe.
A Croácia fica no sudeste da Europa. Croatia is in the southeastern part of Europe.
Quero ir para algum lugar da Europa. I want to go somewhere in Europe.
Eu voltei da Europa em setembro. I got back from Europe in September.
Elbrus é a montanha mais alta da Europa. Elbrus is Europe's highest mountain.
Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu. He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
A Alemanha está no meio da Europa. Germany is in the middle of Europe.
A Alemanha fica no meio da Europa. Germany is in the middle of Europe.
Gostaria de te ver antes de sair da Europa. I would like to see you before I leave for Europe.
Tem gente de toda qualidade na Europa. There are many different people in Europe.
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
Ele me deu um conselho. He gave me a piece of advice.
A França fica na Europa ocidental. France is in Western Europe.
Meu conselho é que vocês vão para casa. My advice is for you to go home.
A propósito, você já esteve na Europa? By the way, have you ever been to Europe?
Por favor, não siga este conselho. Please don't follow this advice.
Há muitos países na Europa que eu gostaria de visitar. There are many countries in Europe that I'd like to visit.
Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido. If he had gotten her advice, he would have succeeded.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!