Ejemplos del uso de "Tudo" en portugués con traducción "everything"

<>
Traducciones: todos237 everything101 all65 otras traducciones71
Não posso te contar tudo. I can't tell you everything.
Ela o perdoou por tudo. She has forgiven him for everything.
Eu me lembro de tudo. I remember everything.
Punhalada: dá para consertar TUDO. Stabbing: It can fix EVERYTHING.
Tudo é melhor sem você. Everything is better without you.
O denso nevoeiro encobriu tudo. The thick fog blotted out everything.
De repente, tudo ficou preto. Suddenly, everything went black.
Adoraria saber tudo de você. I'd love to know everything about you.
Você faz perguntas sobre tudo. You ask questions about everything.
Ele é perfeito em tudo. He's perfect at everything.
Os átomos estão em tudo. Atoms are in everything.
A gente tentou de tudo. We have tried everything.
As mulheres compartilham de tudo. Women share everything.
Tudo chega àqueles que esperam. Everything comes to those who wait.
Tive de fazer tudo sozinho. I had to do everything on my own.
Farei tudo o que puder. I'll do everything I can.
Tudo acontece por uma razão. Everything happens for a reason.
Obrigado, tudo vai bem lá. Thanks, everything is fine there.
Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.
Ela dá tudo que ele pede. She gives him everything he asks for.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.