Usage examples of "atentado na Ponte de Londres" in Portuguese with translation to English

<>
Está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de Londres. It's about 133 kilometers from London.
Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas. Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Deal está situada a sudoeste da Inglaterra, distando cerca de cento e dez quilômetros de Londres. Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
A inimigo que foge, ponte de prata Build golden bridges for the flying foe
Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã. I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
Ao inimigo que foge, ponte de prata For a flying enemy make a silver bridge
Boa parte de Londres foi destruída no século XVII. Much of London was destroyed in the seventeenth century.
Se eu fosse você, deixaria meu trabalho e sairia de Londres. If I were you, I would quit my job and leave London.
As pessoas de Londres são bastante orgulhosas desta ponte. The people of London are very proud of this bridge.
Quero ir para Londres. I want to go to London.
Aquela ponte é tudo menos segura. That bridge is anything but safe.
Apesar da proteção do governo, ele sofreu um atentado que o matou. Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
Ele esteve em Londres três vezes. He has been to London three times.
Eles construíram uma ponte sobre o rio. They built a bridge across the river.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. We'll never reach London before dark.
Há muito tempo havia uma ponte aqui. A long time ago, there was a bridge here.
Cheguei em Londres. I arrived in London.
Aquela não é a ponte Golden Gate? Isn't that the Golden Gate Bridge?
Há muitos parques em Londres. There are a lot of parks in London.
A nova ponte estará terminada em março. The new bridge will have been completed by March.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download