Usage examples of "em direção ao" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Ele caminhava em direção ao mar. He was walking toward the sea.

Vi muitos pássaros voando em direção ao sul. I saw a lot of birds flying toward the south.

Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.

Estou indo na mesma direção. Venha comigo. Eu levo você lá. I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.

Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta. By mistake I boarded a train going in the opposite direction.

Ele veio à direção oposta a nós. He went in the opposite direction from us.

Quem é o menino que está correndo em nossa direção? Who is that boy running toward us?

Elas comunicam a distância e a direção da comida dançando. They communicate the distance and direction of the food by dancing.

Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro. After she had passed her driving test, she bought a car.

Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.

Você não tem senso de direção. You have no sense of direction.

Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção. I noticed that a small gray animal was looking toward us.

Terei um teste de direção amanhã. I will have a driving test tomorrow.

Ele não conseguia decidir que direção tomar. He couldn't make up his mind which course to follow.

É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal. It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.

Ele veio em minha direção com uma faca nas mãos. He came at me with a knife in his hand.

Eu acho improvável que eu passe no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.

Você está indo na direção errada. You're going in the wrong direction.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download