Ejemplos del uso de "ficasse" en portugués con traducción "be"

<>
mostrar
Achei que sua casa ficasse no centro. I thought your house was downtown.
Talvez fosse melhor se eu ficasse aqui dentro. Quem quer sair com o tempo assim? Maybe it would be better if I were to just stay inside. Who wants to go out when the weather's like this?
A escola fica na colina. The school is on the hill.
Onde fica o departamento XXX? Where is the XXX department?
O Japão fica na Ásia. Japan is in Asia.
A Tailândia fica na Ásia. Thailand is in Asia.
Meu apartamento fica perto daqui. My apartment is near here.
O restaurante fica no térreo. The restaurant is on the ground floor.
Sem você, não fico bem. Without you, I am not well.
Meu pai está ficando careca. My father is getting bald.
O céu está ficando nublado. The sky is becoming cloudy.
Ficar sozinho é um saco. Being alone sucks.
Preciso ficar sozinha para pensar. I need to be alone to think.
Não posso ficar sem você. I can't be without you.
Preciso ficar sozinho para pensar. I need to be alone to think.
Você gosta de ficar sozinho? Do you like to be alone?
Ficar em casa é chato. Staying at home is boring.
Tu não precisas ficar aqui. There is no need for you to stay here.
Você vai ou vai ficar? Are you going or not?
As pessoas presentes ficaram surpresas. The people present were surprised.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR