Exemplos de uso de "imposto sobre folha de pagamento" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ele ainda está na folha de pagamento da empresa. He is still on the payroll of the company.

Que opções de pagamento estão disponíveis? What payment options are available?

Traga-me uma folha de papel, por favor. Bring me a sheet of paper, please.

Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. I was happy to receive my paycheck.

Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência. You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.

Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces. One thing you should know about me is that I seldom cry.

Papai está tentando calcular o imposto. Father is trying to figure out his tax.

É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço. It's fair if they get equal pay for the same job.

Pega uma folha e escreve! Take a paper and write!

Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha. I had an argument with Tom about the use of marijuana.

Todas contribuições são dedutíveis de imposto. All contributions are tax deductible.

Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras. The workers receive their wages every Friday.

Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.

O preço inclui imposto. The price includes tax.

Pergunte a ele sobre isso. Ask him about it.

O pensamento não paga imposto Thoughts are free from toll

Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.

Tenho um livro sobre pescaria. I have a book about fishing.

Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.

Há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade. There are a lot of things you don't know about my personality.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS