Ejemplos del uso de "plantar" en portugués

<>
Traducciones: todos22 plant22
A primavera é a estação para plantar árvores. Spring is the season for planting trees.
Este é um bom lugar para plantar uma árvore? Is this a good place to plant a tree?
É uma planta muito decorativa. It's a very decorative plant.
As plantas morrem sem água. Plants die without water.
Ela plantou rosas no jardim. She planted roses in the garden.
Plantas morrem quando ficam sem água. Plants die without water.
Animais e plantas moram nesse planeta. Animals and plants live on this planet.
As plantas morreram por falta de água. The plants died for lack of water.
Tom plantou algumas flores em seu canteiro. Tom planted some flowers in his yard.
A planta está morrendo por falta de água. This plant is dying for want of water.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes. Pull the plant up by the roots.
Você não possui nenhuma planta ou animais, certo? You don't have any plants or animals, right?
Todas as plantas precisam de água e luz. All plants need water and light.
Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. If a tree dies, plant another in its place.
Amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente. Friendship is a plant which must be often watered.
É a primeira vez que eu planto uma árvore. It's the first time I plant a tree.
Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim. Tom planted some flower seeds in his garden.
A meu ver é improvável que as plantas sintam dor. I think it's unlikely that plants feel pain.
A luz é tão necessária para as plantas quanto a água. Light is no less necessary to plants than water.
A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.