Ejemplos del uso de "sua" en portugués con traducción "her"

<>
mostrar
Este fato prova sua inocência. This fact proves her innocence.
Vi raiva em sua cara. I read anger in her face.
Ela pediu a sua ajuda. She asked for your help.
A mãe acorda sua filha. The mother wakes up her daughter.
Chegou sua vez de escutar. It became her turn to listen.
Ela insistiu na sua inocência. She insisted on her innocence.
Não era a sua namorada? Wasn't she your girlfriend?
Sua filha fritou a carne. Her daughter fried the meat.
Ela telefonou para sua mãe. She called up her mother on the phone.
Ela não era sua namorada? Wasn't she your girlfriend?
Sua mãe sempre a acompanha. Her mother always accompanies her.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças. Her duty was to look after the children.
Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. She adhered strongly to her belief.
Ela contou sua história aos prantos. She told her story in tears.
Eu gosto muito da sua irmã. I like her sister very much.
Sua vida é cheia de dor. Her life is full of pain.
Ela parece com a sua tia. She resembles her aunt.
Ela poderá responder à sua pergunta. She will be able to answer your question.
A mãe está acordando sua filha. The mother is waking up her daughter.
Ela queria desesperadamente conseguir sua vingança. She wanted desperately to get her vengeance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR