Ejemplos del uso de "temos de" en portugués

<>
Temos de fazer economias. We have to make savings.
Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana. We have to learn all the songs before the end of the week.
A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante. Life must be faced and we have to look ahead.
Temos de obedecer às regras. We have to obey the rules.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino. We have to bring our teaching methods up to date.
Temos de seguir o regulamento. We have to follow the regulations.
Ainda temos de procurar o livro. We still have to look for the hook.
São umas sete horas. Temos de ir à escola. It is close to seven o'clock. We have to go to school.
Agora temos de tomar muito cuidado. Now we have to be very careful.
Temos de começar antes das cinco. We must begin before five.
Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa? Are we to remove our shoes before entering the house?
Temos de decidir quando começar. We must decide when to start.
Temos de mudar nosso plano. We have to change our plan.
Temos de sair na próxima estação. We have to get off at the next station.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele. Love is like the measles. We all have to go through it.
Temos tudo sob controle. We have everything under control.
Nós temos muito tempo. We have a lot of time.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. We must achieve our aim at any price.
Temos porções pequenas e grandes. We have small and large portions.
Temos uma enorme quantidade de comida. We have a huge amount of food.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.