Usage examples of "uma vez por semana" in Portuguese with translation to English

<>
Ele irriga o jardim uma vez por semana. He waters the garden once a week.
Ela vai ao hospital uma vez por semana. She goes to the hospital once a week.
Eles comem carne uma vez por semana. They eat meat once a week.
Maria tem aulas de piano uma vez por semana. Maria takes piano lessons once a week.
Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana. Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Ela vai ao cinema uma vez por semana. She goes to the movies once a week.
Eu a encontro uma vez por semana. I meet her once a week.
Minha empregada encera minha casa uma vez por semana. My maid waxes my house once a week.
Vou à biblioteca pelo menos uma vez por semana. I go to the library at least once a week.
Eu vou ao barbeiro uma vez por mês. I go to the barber once a month.
Saia do banheiro de uma vez por todas! Get out of the bathroom once and for all!
Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela. I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar. Bill and John like to get together once a month to chat.
Uma vez por mês ela almoça com o pai. Once a month, she has lunch with her father.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. Thank you again for your kind assistance.
Você tem que parar de apostar de uma vez por todas. You've got to give up gambling once and for all.
Ela o visitava uma vez por ano. She visited him once a year.
Ele corta o cabelo uma vez por mês. He gets his hair cut once a month.
Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana. I work out in a gym two or three times a week.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download