Sentence examples of "войне" in Russian

<>
show all
Хочешь мира - готовься к войне. Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg.
Что вы думаете о войне? Was denkt ihr über den Krieg?
Гитлер привёл Германию к войне. Hitler führte Deutschland in den Krieg.
Победа в войне с терроризмом Den Krieg gegen den Terror gewinnen
Некоторые игры больше о войне. Wieder andere Spiele sind mehr über Krieg.
Откуда в войне взяться порядку? Wieso sollte im Krieg Ordnung herrschen?
Наш сын погиб на войне. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Его единственный сын погиб на войне. Sein einziger Sohn war im Krieg gefallen.
Оба её сына погибли на войне. Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.
В этой войне только два победителя: Gewonnen haben bei diesem Krieg nur zwei:
и полное поражение во вьетнамской войне. Und am Ende total besiegt vom Vietnam-Krieg.
Ширак громогласно противостоял войне в Ираке. Chirac formulierte lautstark seine Gegnerschaft zum Irak-Krieg.
Китай и Индия готовятся к войне? Bereiten sich China und Indien auf einen Krieg vor?
Люди делают ужасные вещи на войне. Und Menschen im Krieg tun fürchterliche Dinge.
в той длинной войне - Летающие Тигры. In diesem langen Krieg - die "fliegenden Tiger".
В каждой войне есть победители и проигравшие. Kriege haben immer Gewinner und Verlierer.
Их фотографии разжигали сопротивление войне и расизму. Ihre Bilder schürten den Widerstand gegen Krieg und Rassismus.
Когда мы победим в войне против рака? Wann werden wir den Krieg gegen den Krebs gewinnen?
Это означало неучастие в войне с Израилем. Das hieß, ein Krieg mit Israel war zu vermeiden.
Как положить конец скрытой русско-европейской войне Die Beendigung des stillen Kriegs zwischen Russland und Europa
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download