Ejemplos de uso de "какой" en ruso con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos1189 welch744 was für ein53 otras traducciones392
Вот какой совет дал консультант: Hier ist also der Rat des Beraters:
Какой отец, такой и сын. Wie der Vater, so der Sohn.
Какой ваш любимый вид спорта? Was ist Ihre Lieblingssportart?
Я такой, какой я есть. Ich bin der, der ich bin.
Какой город является столицей Финляндии? Was ist die Hauptstadt von Finnland?
Она не такая, какой кажется. Sie ist nicht das, was sie zu sein scheint.
Какой длинны будут эти кусочки?" Wie groß werden die Stücke?"
Какой будет завершающая фаза дефицитности? Wie wird das Endspiel der Defizite?
Итак, какой информацией мы располагаем? Was sagen die Zahlen?
Какой прогноз погоды на завтра? Wie ist die Wettervorhersage für morgen?
Какой у тебя любимый цвет? Was ist deine Lieblingsfarbe?
Какой твой любимый сорт яблок? Was ist deine Lieblingsapfelsorte?
Какой предмет тебе больше нравится? Was ist dein Lieblingsfach?
Какой ширины должен быть запасной выход? Wie groß soll der Notausgang sein?
Какой же самый большой их недостаток? Was also sind die unglaublichen Schwächen davon?
Это Земля какой мы её знаем. Die Erde, wie wir sie kennen.
Какой будет жизнь в 2014 году? Wie wird das Leben im Jahr 2014 sein?
Мы не знаем, какой именно активизировался. Wir brauchen - wir wissen nicht, wohin das führt.
Какой же вывод мы можем сделать? Was können wir also daraus lernen?
Какой у вас адрес электронной почты? Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.