Ejemplos del uso de "К" en ruso

<>
Назад к политике культурного отчаяния De vuelta a la política de la desesperación cultural
Вы готовы к звездному часу? ¿Y está esto listo para usarse como herramienta masiva?
.за этот шаг к человечности. - por este gesto hacia la humanidad.
Он возвращается к себе домой. Él regresa a su casa.
К сожалению, это очень распространено. por desgracia, este funciona más o menos para difusión.
Дорога к правосудию в Ираке El camino hacia la justicia en el Iraq
"Этот кризис относится к ценностям: "Se reduce a un problema de valores:
Все это, несомненно, к лучшему. No hay duda de que esto ha sido para mejor.
Путь Японии к гармоничному упадку La vía del Japón hacia un declive armonioso
Как пройти к гейту номер …? ¿Cómo puedo llegar a la puerta ...?
Это - в дополнение к походу. Es para complementar la experiencia.
Дорога к демократии была открыта. Se había abierto el camino hacia la democracia.
Ее обращение к избирателям просто: Su llamamiento a sus votantes es simple:
Возвращение ООН к принципам демократии Hacia una ONU apta para la democracia
Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Ahora, giremos hacia Irán.
Что ведет к следующей теме. Lo que me lleva al último asunto:
Он не подготовился к экзамену. No se preparó para su examen.
Я встал к пяти часам. Me levanté hacia las cinco.
Не отступай к пережитым грехам. No te retires a tu "pasado glorioso."
К нему это тоже относится. Eso aplica para él también.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.