Ejemplos del uso de "Тогда" en ruso

<>
"Можно я тогда брошу школу?" "¿Puedo dejar la escuela entonces?"
Тогда является ли Блэр федералистом? Entonces, ¿es Blair federalista?
Тогда мы попробуемм другие идеи. Entonces ensayaremos otras.
Открывая Китай, тогда и сегодня La apertura a China, entonces y hoy
Тогда послушайте, что я скажу. Entonces escuchad esto, por favor.
Тогда, вы можете сделать орган. Bien, entonces se puede hacer un órgano.
Тогда мы придумали десять заповедей: Entonces, hemos desarrollado una solución - Los Diez Mandamientos:
Тогда чего же они хотят? ¿Qué es lo que quieren entonces?
Тогда я не любил пиво. Entonces no me gustaba la cerveza.
И тогда мы получаем пандемию. Y entonces tenemos una pandemia.
"Тогда как же их оплодотворяют?" "Entonces, ¿Cómo son fecundados?"
И тогда я сказал ей: Y yo entonces le dije:
Тогда не произошло ничего противозаконного: Nada remotamente ilegal pasó entonces;
Мы тогда увидим совершенно другую картину. Entonces verán un cuadro completamente diferente.
Тогда у нас есть одна проблема. Entonces tenemos un problema.
И тогда красивые молодые люди исчезли. Y entonces los hombres jóvenes y apuestos desaparecieron.
Тогда нет, он не подлежит защите. Entonces no, no merece protección.
Тогда они смогут откорректировать свои ошибки. Entonces pueden corregir sus errores.
Они уже тогда жаловались насчет инструкций. Ya entonces se quejaban de los manuales:
Как тогда казалось, идея была проста: Como se la presentó en ese entonces, era bastante sencilla:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.