Exemplos de uso de "воду" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1303 agua1259 outras traduções44

mostrar

Посмотрим хотя бы на воду. Por ejemplo, el agua.

Мне было нетрудно найти воду. Fue fácil para mi encontrar agua.

Но Пол зашел в воду. Pero luego Paul se metió al agua.

Не трать всю горячую воду. No uses toda el agua caliente.

Некоторые млекопитающие вернулись в воду. Algunos mamíferos regresaron al agua.

Качать воду - значит орошать поля. Bombear agua significa riego.

Я не могу вскипятить воду. No puedo hervir agua.

Нередко заполняют для балласта воду. Incluso se carga agua como lastre.

Нашу воду питьевую мы очистим. Nuestra agua potable la hacemos.

Если возникает революция, они отключают воду. Y si se produce una revolución, cortan el agua.

Хорошо будет, если заразить воду холерой? ¿Sería buena idea agregar cólera al agua?

Птицы добывают пропитание, ныряя под воду. Estas aves se ganan la vida al sumergiéndose en el agua.

и связывая почву, они абсорбируют воду. y a medida que fusionan suelos, absorben agua.

Эти выпуклости притягивают воду словно магнит. Y esos bultos actúan como un imán al agua.

Мы очистим воду от всех микробов. Y todos lo gérmenes del agua quitamos.

Но оно пьет воду из тумана. Pero es capaz de extraer agua de la niebla.

Некоторые острова уже ушли под воду. Algunas islas ya han desaparecido bajo el agua.

мои ноги прорезали воду как бритвы, Mis pies cortaban el agua como cuchillas.

Лед превращается в воду, когда нагревается. El hielo se convierte en agua al calentarse.

И он должен почувствовать морскую воду. Debe sentir el agua del mar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS