Ejemplos del uso de "говорил" en ruso con traducción "decir"

<>
mostrar
Я ещё не говорил Тому. Todavía no se lo he dicho a Tom.
Я никогда никому не говорил. Nunca se lo he dicho a nadie.
Итак, как я уже говорил. Entonces, como les estaba diciendo.
Он говорил, что мы равны. Él decía que éramos iguales.
Я этого никогда не говорил. Nunca dije eso.
Вот что говорил сам Ньютон: Aquí tenemos lo que dijo el mismo Newton:
Время - деньги, как говорил Бенджамин Франклин. El tiempo es dinero, como dijo Benjamin Franklin.
Все так, как я говорил вам. Es tan bello como os había dicho.
Наоборот, я никогда такого не говорил. Al contrario, nunca he dicho tal cosa.
Я же говорил это всё время. Eso es lo que yo decía todo el tiempo.
Я говорил Тому, что был там. Le dije a Tom que estaba aquí.
Ты говорил мне об этом вчера." Eso me dijiste ayer.
Помните, я говорил, что это семейное? ¿Recuerdan que dije que se da en las familias?
Напротив, я никогда не говорил такого. Al contrario, nunca he dicho tal cosa.
Я говорил, что электрические стимуляторы нередки. Ya les dije que los estimuladores eléctricos son ahora comunes.
Это, как говорил Стивен Джонсон, возникающий феномен. Es, como lo dijo Steven Johnson, un fenomeno emergente.
Помните, я говорил о фильтрах в начале? Recuerdan los filtros que les di al comienzo.
Я говорил тебе, что это потеря времени. Te dije que era una pérdida de tiempo.
Я уже говорил - это очень тесное сообщество. Como digo, es una comunidad estrecha.
Позвольте напомнить вам, что говорил Махатма Ганди. Permítanme recordarles lo que dijo Mahatma Gandhi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR