Ejemplos del uso de "создали" en ruso con traducción "crear"
Traducciones:
todos2722
crear1981
hacer449
generar102
causar30
constituir26
forjar22
crearse6
constituirse6
forjarse2
criar2
otras traducciones96
Настолько сложна экономика, которую мы создали.
Esto muestra la complejidad de la economía que hemos creado.
Мы создали полностью цифровую голову человека.
Nosotros creamos una cabeza humana completamente digital.
Они создали своего рода индустриальную экосистему.
Habían de cierta forma, creado un ecosistema industrial.
Мы создали очень сложно устроенные финансовые рынки.
Creamos mercados financieros que son super complejos.
Мы создали "Центр зрения в развивающемся мире"
Lo que hemos hecho es crear el Centro de Visión en el Mundo en Desarrollo.
Мы верим, что создали очень мощную технологию.
Pero en realidad creemos que esto va a ser un conjunto muy poderoso de herramientas.
Совместно - и урожай, и замок создали ауру
Y tanto la cosecha como la finca influyeron en que se crease alrededor de él un halo mágico.
Итак, мы создали нечто, называемое коллективным мозгом.
Así que hemos creado algo llamado el cerebro colectivo.
Они создали что-то вроде робота-насекомого, жукобота.
Han creado una especie de insecto robot, o bichobot.
Государственные монополии разрушают то, что создали частные фирмы.
Los monopolios del Estado deshacen lo que las empresas privadas han creado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad