Usage examples of "Америки" in Russian with translation to French

<>
Противостояние Израиля, Америки и Ирана Israël contre l'Amérique contre l'Iran
Невыгодная сделка для будущего Америки Un mauvais affaire pour l'avenir de l'Amérique
Возвращение Америки в арабские страны Le retour arabe de l'Amérique
Проигрышная ставка Китая против Америки Le mauvais pari de la Chine sur l'Amérique
Сюзанна специализируется на истории Америки. Susanne est spécialisée dans l'histoire de l'Amérique.
Шоры на глазах у Америки Les oeillères de l'Amérique
История Европы стала историей Америки. L'intrigue européenne est devenue un l'intrigue de l'Amérique.
Растущий рынок жилья Латинской Америки La résistance du marché immobilier d'Amérique latine
Другая проблема роста Латинской Америки Les défis posés à la croissance de l'Amérique latine
война, обострившая экономические проблемы Америки. celle de la guerre, qui a aggravé les problèmes économiques de l'Amérique.
План действий для Латинской Америки Tout un programme pour l'Amérique latine
Я гражданин Соединённых Штатов Америки. Je suis citoyen des États-Unis d'Amérique.
Коренные народы Латинской Америки пробудились. Les peuples natifs d'Amérique Latine se sont réveillés.
Это касается всей Латинской Америки. Ceci concerne aussi toute l'Amérique latine.
Два противоположных видения будущего Америки Les Avenirs opposés de l'Amérique
Почему у Америки столько проблем? Pourquoi l'Amérique connaît-elle des problèmes ?
Должно быть у Америки, правда? Ce doit être l'Amérique, pas vrai?
Многие проблемы Америки американского же производства. Bien des problèmes de l'Amérique sont fabriqués aux Etats-Unis.
Аллах, Армия и поддержка из Америки. Allah, l'Armée et le soutien de l'Amérique.
Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки La Crise bolivienne, échec de l'Amérique latine
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!