Ejemplos del uso de "видео" en ruso con traducción "vidéo"

<>
mostrar
Вот видео, демонстрирующее этот процесс. Cela devrait apparaître clairement dans ces vidéos.
Фантастически популярное и восхитительное видео. Une excellente vidéo fabuleusement virale.
Помните видео Крис Брауна "Forever? Souvenez-vous de la vidéo de Chris Brown, "Forever".
Даже кошки смотрели это видео. Même des chats ont regardé cette vidéo.
Вот видео с их свадьбы. Voici la vidéo de leur mariage.
А вот это не видео Ceci n'est donc pas une vidéo.
Видео можно посмотреть в сети. La vidéo est en ligne.
Конечно, цифровое видео сейчас дешево. Bien sûr, la vidéo numérique est abordable.
Я нашел это старое видео. Et j'ai trouvé cette vieille vidéo.
И Скотт объединил все видео. Et Scott a mis ensemble toutes les vidéos.
Я покажу вам одно видео. Je vais vous montrer une vidéo.
Начну вот с этого видео. Je vais commencer par vous montrer une vidéo.
Так, видео всего не покажет. La vidéo ne montre pas tout.
Я завершу довольно необычным видео. Je vais maintenant terminer avec une vidéo insolite.
Во всех видео играх присутствует насилие. Tous les jeux vidéo sont violents.
Так что мы начнём показ видео. Donc on va lancer cette vidéo.
И затем, когда начали приходить видео. Et alors quand les vidéos ont commencé à affluer.
Вот здесь - видео, которое они смотрели. Ils ont regardé la vidéo à cet endroit précis.
Мы ещё не закончили это видео. Nous n'en avons pas terminé avec la vidéo.
Роботы в этом видео полностью самоуправляемы. Et les robots qui jouent la vidéo sont complètement autonomes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR