Ejemplos del uso de "Аркадия" en ruso con traducción "arcadia"

<>
mostrar
Аркадия, ты мне не жена. Arcadia, you're not my wife.
Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте. Here Arcadia, pass on emergency frequency.
Они направились на Аляску в город под названием Аркадия. They were Headed for a town in Alaska called Arcadia.
Я заметил человека едущего вниз от Аркадия Банк и Траст. I got a man down at Arcadia Bank Trust.
Насколько нам известно, тело молодой девушки было найдено этим утром на частной собственности в Оксфордском эксклюзивном Аркадия Парке. A body believed to be that of a young woman was discovered this morning at a property on Oxford's exclusive Arcadia Park Estate.
Сегодня утром было найдено тело молодой девушки, со слов полиции смерть при подозрительных обстоятельствах, на частной собственности в эксклюзивном Аркадия Парк. The body of a young woman has been found in what police are describing as suspicious circumstances, at a property on the exclusive Arcadia Park Estate.
Что вам известно об Аркадии? What do you know about Arcadia?
Возможно, я родился в Аркадии. Maybe I was born in Arcadia.
Я был при падении Аркадии. I was there at the Fall of Arcadia.
Их офис находится в Аркадии. Their office is in Arcadia.
Мы виделись, еще в Аркадии. From before, when we could be outside back in arcadia.
Я обещал научить Аркадию читать. I promised to teach Arcadia how to read Hebrew.
А что вы знаете об Аркадии? What do you know about Arcadia?
Я стащила это с мэйнфрейма "Аркадии". I pulled this off the mainframe at Arcadia.
Продолжайте следить за вернувшимися в Аркадии. Keep track of the returned in Arcadia.
У Аркадии есть 32 нобелевский лауреата. Arcadia has 32 Nobel recipients on payroll.
Нашли оставленную черную Аркадию в Инглвуде. A black Arcadia was found abandoned in Englewood.
"Аркадию" приобрёл "Веракс" три года назад. Arcadia was acquired by Verax three years ago.
Причина, по которой я вернулся в Аркадию. The reason I'm back in Arcadia.
Что же, мы вот-вот останемся без Аркадии. All right, we're about to lose Arcadia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR