Ejemplos del uso de "Быстрое" en ruso con traducción "fast"

<>
mostrar
number_2 - Быстрое скользящее среднее number_2 - Fast moving average
Быстрое ECN исполнение, без отказов Fast ECN execution, no rejections
Быстрое перемещение или копирование страниц Fast track moving or copying pages
Удобное и быстрое пополнение счета Fast and convenient account deposit
Быстрое исполнение в один клик Fast execution with one click
Более быстрое исполнение с trading cubes Get faster execution with trading cubes
Улучшенная функциональность - более быстрое исполнение ордеров; • Improved functionality: faster orders execution;
Быстрое изменение цвета текста с использованием помощника Change text color fast using Tell Me
быстрое водное течение и/или поперечные течения; Fast water currents and/or cross currents.
Если бы у нас было быстрое судно. If we had a fast enough ship.
number_3 - Быстрое скользящее среднее пересекает медленное number_3 - Fast moving average crosses over the slow moving average
Она - самое быстрое двуногое животное в мире. She is the fastest two-legged animal in the world.
Одна - быстрое питание, где всё идёт по стандартам. One is fast food, where everything is standardized.
Возможно, у вас недостаточно быстрое подключение к Интернету. Another possibility is that your Internet connection isn’t fast enough.
быстрое развертывание и эффективная поддержка деятельности на местах. Fast deployment and effective support for field operations.
"Мягкое приземление", быстрое или медленное, всё ещё возможно: There may yet be a soft landing, whether slow or fast:
Убедитесь, что установлен флажок Использовать быстрое переключение пользователя. Make sure that the Use Fast User Switching box is selected.
Но МВФ в действительности предлагает быстрое предоставление ресурсов. But the IMF does offer a fast option.
Это быстрое, дешёвое устройство, отвечающее на важный вопрос: It's a fast, cheap device that answers an important question:
Мы обнаружили самое быстрое в мире выравнивание в воздухе. What we discovered was the world's fastest air-righting response.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR