Sentence examples of "quick" in English

Use the Quick Access Toolbar Использование панели быстрого доступа
Squirrels are quick of movement. Белки двигаются быстро.
Quick, we must find her! Скорей, мы должны найти ее!
Its members are quick to share ideas and eager to collaborate. Члены этой группы действуют оперативно и готовы к взаимному сотрудничеству.
We're going to play a quick game together. Мы вместе сыграем в очень короткую игру.
And he is quick with his thoughts, though now they are mostly sad. И у него живой ум, однако теперь он чаще грустит.
Faster than Sam Swift the Quick, deadlier than Deadly Dupont. Проворней, чем Прыткий Сэм Свифт, беспощадней, чем Беспощадный Дюпон.
She's beautiful but quick. Она красивая, но очень резвая.
Maybe just one quick peak. Может разве что один быстрый взгляд.
The fire was extinguished quick. Пожар был быстро потушен.
Get me those calipers, quick. Дайте мне тот циркуль, скорее.
I can add more people to any conversation to create a quick, virtual meeting. Я могу добавить в беседу новых участников и создать оперативное виртуальное собрание.
Now, I want to tell you a quick story. Я хочу вам рассказать короткую историю.
The risk with breakout trades is often a quick reversal in the opposite direction of the breakout. Риском для стратегий игры на прорыве является вероятность того, что после прорыва рынок часто совершает разворот и уходит в противоположном направлении.
Roaches are very hard to kill and they're quick. Трудно убить таракана они чертовски проворны.
It's about the science of memory and a quick hand. Здесь важна хорошая память и резвая рука.
Added Location Quick Reply type Добавлен тип Быстрый ответ о местоположении
Quick, pull the fire alarm. Быстро, включай пожарную сигнализацию.
Please, Sister, please come quick! Сестра, приезжайте скорее!
UNMIS adjusted the deployment of its military observers to ensure quick and effective monitoring of troop movements. МООНВС скорректировала развертывание своих военных наблюдателей, с тем чтобы обеспечить оперативный и эффективный контроль за передвижением войск.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.