Ejemplos del uso de "Возможно" en ruso con traducción "may"

<>
mostrar
Возможно, человечество одиноко во вселенной Humanity May Be Alone In The Universe
Возможно, она попала под руку. She might have gotten in the way.
Пуля, возможно, разорвала бедренную артерию. Bullet may have torn through the femoral artery.
Возможно, Трамп сделает хороший выбор. Trump may turn out to make good choices.
Твоя память сейчас, возможно, спуталась. Your memory may be jumbling stuff right now.
Возможно автоматическое решение данной проблемы. You may be able to resolve this problem automatically.
Ты возможно захочешь взять такси. You might want to take a cab.
Но, возможно, эти времена прошли. But those times may be over.
Возможно ночью не будет заморозков. It might not freeze tonight.
Возможно, файл еще не синхронизирован. It may be that a file has not yet synced.
Возможно, возникла проблема с видеокодером. There may be an issue with your live stream encoder.
Возможно, я даже спасла жизнь. I may have even saved life.
Возможно, он поврежден или неполон». It might be incomplete or corrupt.”
Юнг, возможно, называл это подсознательным. Jung may have called it "the subconscious."
Уоллис Симпсон, возможно, была интерсексуалом. Wallis Simpson may have been intersex.
Возможно, Море чудовищ неподвластно Посейдону. The Sea of Monsters might not be in Poseidon's domain.
Он, возможно, пропустил последний поезд. He may have missed the last train.
Возможно, ты захочешь завести друзей. You might wanna make a friend.
И, возможно я покину КРУ. And I might be leaving CRU.
Возможно, это так и есть. That may be true.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR