Beispiele für die Verwendung von "perhaps" im Englischen

<>
einblenden
Well, on second thoughts, perhaps. Ну, если подумать, возможно.
Perhaps glass of apple juice. Пожалуй, стакан яблочного сока.
But perhaps this is irrelevant. Но может быть дело не в этом.
Perhaps that outcome was foreordained. Быть может, данный итог был предопределён.
Perhaps even change your mind. Авось ещё передумаешь.
Perhaps she was coming downstairs. Возможно, она спускалась по лестнице.
The US is, perhaps, equally frustrated. США, пожалуй, в равной степени разочарованны.
Perhaps another whisky and soda. Может быть еще виски с содовой не помешает.
Perhaps I have underestimated your intelligence. Быть может, я недооценил твой ум.
Perhaps he has a reason. Возможно, у него есть основания быть мрачным.
Perhaps this should not be surprising. Пожалуй, в этом нет ничего удивительного.
Perhaps this article will help. Может быть, поможет эта статья.
Or perhaps that is precisely the point. Но, быть может, в этом-то всё и дело.
And perhaps a pistachio Bavarois. И, возможно, фисташки по-баварски.
Perhaps they were right to be skeptical. Пожалуй, у них было право на скептический настрой.
Perhaps you should mind your business? Может быть, вы займётесь своими делами?
Or perhaps it just shows my age. Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
Well, perhaps a small sherry. Ну, возможно чуть-чуть шерри.
Perhaps my pashmina's got stuck in. Пожалуй, мой палантин застрял.
Perhaps it is not even desirable. Может быть, это даже и не нужно.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen