Ejemplos del uso de "Войны" en ruso con traducción "war"

<>
mostrar
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Экономические последствия войны с Ираком The Economic Consequences of War with Iraq
Первая и Вторая Пунические войны? Punic Wars One and Two?
Я могу изменить ход войны. I can change the course of this war.
Реальная стоимость войны в Ираке The True Costs of the Iraq War
Моего сухого пайка с войны? My canteen from the war?
Самый важный шаг – избежать войны. The most important step is to avoid war.
Такие братоубийственные войны должны прекратиться. Such fratricidal wars must stop.
Все студенты протестовали против войны. All the students protested against the war.
Глобальные торговые войны – редкое явление. Global trade wars are rare.
Войны за правопреемство в Китае The Wars of the Chinese Succession
Возьмем, к примеру, моральность войны. Take, for example, the morality of war.
Конец Холодной Войны все изменил. The Cold War's end changed everything.
Ты за или против войны? Are you for the war or against it?
Скрижаль войны не показывают публике. The War Tablet is not yet on display to the public.
Все студенты были против войны. All the students were against the war.
Смерть короля стала причиной войны. The death of the king brought about a war.
Неизбежность гражданской войны в Палестине Palestine’s Necessary Civil War
У войны есть две стороны. There are two sides of war.
А кто сегодня ведет войны? Today, who wages war?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR