Ejemplos del uso de "Выше" en ruso con traducción "above"

<>
mostrar
Золото пробивается выше 1200 линии Gold breaks above 1200
Взгляните на приведенный выше пример. Let’s look at the example in the picture above.
number_1 - ADX выше 25 number_1 - ADX above 25
И Цезарь не выше граматиков. Caesar is not above grammarians.
COUNT или SUM (см. выше) COUNT or SUM as described above
Вы обладаете интеллектом выше среднего. You are above average in intelligence.
WTI пытается оставаться выше 50 WTI struggles to remain above 50
Затем выполните процедуру, описанную выше. Then follow the procedure that is described above.
•... значение выше 25 – о сильном. •... a reading of above 25 signals a strong trend.
Internet Explorer (11 и выше) Internet Explorer (11 and above)
WTI торгуется выше 53.00 WTI breaks above 53.00
WTI остаётся выше 55.00 WTI stays above 55.00
EUR/USD выше 1.0950 EUR/USD above 1.0950
WTI двинулась выше 55.00 WTI breaks above 55.00
WTI находиться чуть выше 50 WTI just above 50
Повторите шаг выше с и. Repeat the step above with and.
WTI пробивается выше 50.00 WTI breaks above 50.00
На рисунке выше изображена головоломка. The figure above illustrates the conundrum.
number_1 CCI выше +100 number_1 CCI is above +100
Чтобы загрузить таблицу, следуйте инструкциям выше. To upload the spreadsheet, follow the same steps as above.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR