Ejemplos del uso de "Доход" en ruso con traducción "income"

<>
Год Доход на душу населения Year Per Capita Income
Получение права на базовый доход Getting Basic Income Right
Доход – показатель общего дохода компании. Revenue – this is the total amount of income generated by the company.
Он представляет собой твой доход. It represents your income.
Располагаемый доход в действующих ценах Disposable income in current prices
Твой доход примерно вдвое больше моего. Your income is about twice as large as mine.
Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход. Unique ideas helped him to earn a high income.
Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):
Доход Инвестора х процент вознаграждения Управляющего investors income from trading x performance fee percentage
Всеобщее право на доход с капитала The Universal Right to Capital Income
Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.
доход от торговли х доля капитала income = trading profit x share of account
Доход из этого источника не облагается налогами. The income from this source is tax-free.
Она была привыкшая жить на небольшой доход. She was used to living on a small income.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход. Thus, it also helps expand incomes.
Ваш годовой доход составляет менее $25,000. Your annual income is less than $25,000.
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход. A stronger currency would increase household income.
Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход? Could a Basic Income Help Poor Countries?
Мой доход в два раза больше твоего. My income is twice as large as yours is.
Доход от капитала, который не является приростом капитала Income from capital which is not capital gains
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.