Ejemplos del uso de "Завершив" en ruso con traducción "finish"
Завершив построение списка, нажмите Начать запись.
When you're finished with the list, select Start burn.
Завершив добавление таблиц, нажмите кнопку Закрыть.
Click Close when have finished adding the tables.
Завершив выбор представителей, нажмите кнопку ОК.
When you are finished selecting delegates, click OK.
Завершив изменение значений, закройте панель Изменить политику.
When you are finished, close the Edit policy pane.
Завершив, скажите: "Не слушай", — и зеленый текст исчезнет.
When you’re finished, say "Stop listening," and the green text will disappear.
Завершив настройку параметров, нажмите кнопки ОК > Далее > Готово.
When you're done updating your settings, select OK > Next > Finish.
Завершив запись примечания, нажмите кнопку остановки и закройте диалоговое окно.
When you finish recording the comment, press the stop button and close the dialog box.
Завершив ввод примера данных, можете перейти к сравнению двух таблиц.
After you finish entering the sample data, you are ready to compare the two tables.
Завершив подготовку бюджетного плана, его необходимо отправить в workflow-процесс.
After you have finished preparing a budget plan, you submit it to workflow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad