Ejemplos del uso de "Куба" en ruso
Несколько несущественных полей удалены из перспективы куба проекта.
Several nonessential fields have been removed from the Project cube perspective.
Куба и Америка: преодолеть вендетту времен холодной войны
Cuba and America: Beyond Cold War Vendettas
Имя куба, содержащего данные, которые нужно отобразить в отчете.
The name of the cube that contains the data that you want to display on the report.
Куба предлагала свое воздушное пространство и медицинские учреждения.
Cuba offered use of its airspace and medical facilities.
Вы видите, что только маленький фрагмент ответвлений попадает внутрь куба.
And you can tell that, really, only the smallest fragments of branches are contained inside this cube.
Куба также предоставляет возможность расширить сферу западных либеральных ценностей.
Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values.
Этот ролевой центр использует существующие измерения и аналитики куба ГК.
This Role Center uses existing General ledger cube measures and dimensions.
Повсеместно в Латинской Америке Куба стоит среди внутриполитических вопросов.
Everywhere in Latin America, Cuba is a domestic political issue.
Данные в пользовательских отчетах являются актуальными на время последней обработки куба.
The data in the custom reports will be accurate as of the last time the cube was processed.
Кроме того, Куба должна оплачивать их наличными и заранее.
Cuba, moreover, has to pay in cash and in advance.
Можно также создавать пользовательские отчеты после развертывания и обработки куба данных.
You can also create custom reports after the data cube has been deployed and processed.
КПД промышленных энергетических установок в отдельных промышленных отраслях, Куба;
Industrial energy efficiency in selected industrial enterprises, Cuba;
Стратегии использования куба данных анализа планирования бюджета для Microsoft AX 2012 R2
Strategies for Using the Budget Planning Analysis Data Cube for Microsoft AX 2012 R2
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad