Ejemplos del uso de "Материалы" en ruso con traducción "material"

<>
mostrar
Что ты - какие материалы использовал? What materials did you use?
Расчет сборов за упаковочные материалы How to use packing material fees
Определение сборов за упаковочные материалы Define packaging material fees
Бесплатные баннеры и рекламные материалы Free web banners and advertising material
Это очень чувствительные растительные материалы. These are highly sensitive herbaceous materials.
i. Материалы Bing и MSN. i. Bing and MSN Materials.
Охотно посылаем Вам нужные материалы. We are happy to send you the desired material.
информационное обслуживание и технические материалы. Information services and technical materials.
Сюда не входят упаковочные материалы. This does not include the packaging materials.
Испытанные материалы не моя ответственность The materials tested are not my responsibility
Мы исследовали все имеющиеся материалы. We examined all available materials.
Сейчас мы используем стандартные материалы. So now we have standardized materials.
Можно использовать все наличные материалы. All materials are available for use.
Рекламные материалы для Вашей фирмы? The promotional materials for your firm?
Есть материалы, которые это делают. There are materials that do this.
Я имею в виду самоорганизующиеся материалы. But I mean programmable materials that build themselves.
Во-вторых, мы можем использовать материалы. Secondly, we can use materials.
"И другие маркетинговые материалы и дополнения". And other marketing materials and collateral.
Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит. The contractor used substandard materials, the greedy bastard.
Были обеспечены справочные материалы и учебники. Reference materials and textbooks were provided.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR