Ejemplos del uso de "Можете" en ruso con traducción "can"

<>
mostrar
Как вы можете нам помочь HOW YOU CAN HELP US
Вы можете управлять сортировкой комментариев. You can also control how comments are sorted.
Вы можете сесть, мистер Уортинг. You can take a seat, Mr. Worthing.
Можете дотронуться до моего пальца? Can you try to touch my finger?
как много вы можете узнать? How much learning can you do?
Здесь вы это можете наблюдать. You can kind of see that.
Также вы можете сделать следующее: You can also:
Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь You can register by clicking here
Вы можете заморозить часть мозга. You can freeze half the brain.
Вы можете добавить подробности, например: You can include optional details like:
Конечно, вы можете вызвать полицию. Of course you can call the police.
Вы можете разводить здесь картошку. Because you can grow some potatoes.
Вы можете выбрать код основания. You can select a reason code.
Вы можете получить заражение крови. It could give you blood poisoning.
Вы можете воспользоваться моим велосипедом. You can use my bicycle.
Вы можете видеть здесь надрезы There's some grooves over here, you can see.
Вы можете видеть вашу комнату? Can you see your room?
Черт, вы можете бежать ровно? Dammit, can't you run in a straight line?
Чарльз, можете говорить чуть тише? Charles, please, can you keep your voice down?
Вы можете выбрать любого поставщика. You can select any vendor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR