Sentence examples of "can" in English

Select source language

Select target language

Translations: all136411 мочь85597 смочь7644 удаться668 удаваться571 банка451 иметь право193 can24 под силу17 баллончик7 жестянка6 бидон4 баночный2 быть под силу1 other translations41226

show all

Indonesia can be one ally. Одним из союзников может стать Индонезия.

I know you can, slugger! Парень, конечно сможешь!

Maybe we can bluff it out. Возможно, нам удастся их провести.

If you can start Windows Если удается запустить Windows

Catching sticklebacks in an old tin can. Рыбки, посаженные в старую консервную банку.

Voters can only vote at polling stations and not by mail. В Молдавии избиратели имеют право голосовать только на избирательных участках, а не по почте.

[Research (AUS, CAN, CHE, ZWE) and scientific activities (IRN)]/[Technical and scientific cooperation (EU)] [Исследования (AUS, CAN, CHE, ZWE) и научная деятельность (IRN)]/[научно-техническое сотрудничество (ЕU)]

Now some people can - circus workers, steel workers. Некоторым людям это под силу - работникам цирка, высотникам.

I even got an extra whipped-cream can. Я даже купил лишний баллончик взбитых сливок.

Yeah, we're playing kick the can, so. Будем играть в "пни жестянку", вот.

Where's my petrol can? Где мой бидон с горючкой?

We made a casserole thing with a can of mushroom soup. Мы пытались сделать запеканку из баночного грибного супа.

Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?

You can score a goal! Ты сможешь забить гол!

Maybe you can conjure up an address. Возможно, тебе удастся наколдовать адрес.

How can we do that? Как нам это удаётся?

They sang into yonder can, then skedaddled. Они спели в ту банку и уехали.

Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential. Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными.

There's a message in the can bus deliberately left here for someone to find. В шине CAN преднамеренно оставлено сообщение.

And only a few people can do it. И только некоторым людям это под силу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download