Ejemplos del uso de "Общие" en ruso con traducción "common"
Traducciones:
todos24994
general10535
common6885
overall2801
total2308
shared1212
global281
aggregate123
whole90
corporate34
blanket21
communal17
everybody's7
everyone's5
all-over1
shareable1
otras traducciones673
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры:
The Common tab allows the user to configure the following settings:
Вкладка Общие позволяет редактировать следующие параметры:
The Common tab allows the user to edit the following parameters:
Вкладка Общие предлагает настроить следующие параметры:
The Common tab offers the user to specify the following options:
какие общие принципы были нарушены австрийцами?
which set of common values have been broken by the Austrians?
Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Common items for each session: intersessional work
На вкладке Общие можно задать следующие параметры:
On the Common tab, you can specify the following settings:
Во вкладке "Общие" размещены обобщенные настройки объектов.
General object settings are placed in the "Common" tab.
Общие расходы по группе моделей, назначенной номенклатуре
Common issues related to the model group assigned to an item
Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Common items for each session: enhanced cooperation
Поставщики в группе поставщиков имеют общие параметры.
Vendors in a vendor group have parameters in common.
Общие источники расхождения размера лота включают следующее.
The common sources for a lot-size variance include the following:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad