Ejemplos del uso de "Объекты" en ruso con traducción "object"

<>
Встроенные индикаторы и графические объекты; Built-in indicators and graphical objects
Эти объекты возвращаются фильтром политики. These user objects are returned by the policy filter.
Страницы и объекты Open Graph Pages and Open Graph Objects
Выделите объекты, которые необходимо сгруппировать. Select what objects you'd like to group.
Выделять объекты одиночным кликом мыши Select Objects by a Single Mouse Click
Я размещу объекты на экране. I'm going to put objects on the screen.
Элементы ActiveX и объекты данных ActiveX controls and data objects
Отсутствуют рисунки, объекты и вложения Missing pictures, objects, and attachments
Объекты Microsoft Graph не экспортируются. Microsoft Graph objects are not exported.
Выделите объекты, которые требуется выровнять. Select the objects you want to align.
Первыми моими работами были объекты. The first works were actually objects.
Объекты — настройка параметров управления объектами. Objects — setting up parameters of objects management.
Объекты желания имеют свою цену. Objects of desire come at a cost.
Изначально квазарами называли псевдозвёздные объекты. Quasars originally meant quasi-stellar object.
Эти объекты предназначены для аналитических целей. These objects are used for analytical purposes.
Элементы ActiveX и объекты данных недоступны. ActiveX controls and data objects are not available.
Ниже указываются объекты государственной экологической экспертизы: The objects of the State ecological expertise are:
Локальные общие объекты или «Flash cookie». Local Shared Objects or "Flash cookies."
Инструменты технического анализа (индикаторы, графические объекты) Technical analysis tools (indicators, graphic objects)
Снимок экрана: область "Все объекты Access" Screenshot of All Access Objects view
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.