Ejemplos del uso de "Открывается" en ruso

<>
mostrar
Открывается форма Создать производственный заказ. The Create production order form opens.
Что мне нравится в её работе, так это то, что когда я гуляю вокруг неё и смотрю вниз на небо, которое смотрит сверху на себя, оно открывается в новом свете. And what I loved about her work is, when I would walk around it and look down into the sky, looking down to watch the sky, and it unfolded in a new way.
Открывается форма Сопоставление открытых проводок. The Settle open transactions form opens.
В какое время он открывается? What time does it open?
Открывается форма Выходная форма чека. The Check layout form opens.
Окно небывалых возможностей открывается сейчас. A window of opportunity is opening now.
В какое время открывается столовая? What time does the dining room open?
Дверь не открывается; наверно, замок сломался. The door will not open; lock must be out of order.
Таргет открывается в 9:00, кажется. Target opens at 9:00, I think.
В это время театр обычно открывается. The theatre usually opens at this time.
На смену закрытой лаборатории открывается другая. When one lab is shut, another opens.
Меню настроек отсутствует или не открывается Settings menu missing or won't open
Мы открыли дверь - И дверь открывается We got to open the door - And the door is opening
Daisy Clover Dairy открывается в 5. The Daisy Clover Dairy opens at 5:00.
Открывается форма Формат чека - тестовая печать. The Check layout - print test form opens.
В больнице Кошен открывается новая операционная. There is an operating theatre to be opened at the Cochin hospital.
Во сколько ресторан открывается для ужина? What time is the restaurant open for dinner?
Дверь капсулы открывается и появляется он. The pod door is opening, and he's emerging.
"Привет, Кортана! Во сколько открывается Старбакс?" “Hey Cortana, when does Starbucks open?”
Один из торпедных аппаратов открывается, заполняется водой. One of her torpedo tubes is opening, flooding.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR