Beispiele für die Verwendung von "Полицейского" im Russischen
Übersetzungen:
alle3553
police3133
policeman218
cop145
bobby3
copper3
patrolman2
trooper1
enforcer1
andere Übersetzungen47
Вот пример. Речь идет о деле полицейского из Мичигана, который застрелил бездомного в Детройте, когда тот шел по направлению к нему со спущенными штанами, едва волоча ноги.
Such cases include a Michigan state trooper who shot and killed an unarmed homeless man in Detroit as he was shuffling toward him, the man’s pants down past his knees.
Вмешательство породило чувство моральной ответственности за обеспечение международной стабильности, которое, вкупе с экономической независимостью и раздувшимся высокомерием, загнало США на нынешнюю позицию мирового полицейского.
These interventions led to a sense of moral responsibility for ensuring international stability that — coupled with increased economic interdependence and a budding arrogance — snowballed over time into the United States’ current position as a global enforcer.
Парень обвиняется в том, что сбил полицейского.
A young man accused of killing a cop during a driving offence.
За убийство полицейского можно сесть на электрическии стул.
Rub out a cop and you'll really get the chair.
Проблема в центральном входе главного полицейского управления.
A problem at the main gate of the police station.
Что здесь необычного - так это не произвол полицейского.
What was unusual here was not the cop's heavy-handedness.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung