Ejemplos del uso de "Помощником" en ruso con traducción "helper"

Traducciones:

todos1845 assistant1590 aide94 helper63 deputy33 facilitator21 acolyte5 helpmate1 otras traducciones38

Но если вы хотите воспользоваться помощником для вкладки Страницы, используйте Facebook\Helpers\FacebookPageTabHelper. But if you'd like to use a Page-tab-specific helper, you can use the Facebook\Helpers\FacebookPageTabHelper.

Если пиксель не сработает (Пока нет действий, Нет недавних действий), воспользуйтесь Помощником по пикселям Facebook, чтобы найти и устранить проблему. If it didn't work (No activity yet, No recent activity), use the Facebook Pixel Helper to troubleshoot the problem.

Но если он когда то был помощником "ДиД", зачем уходить в тень на десять лет и затем внезапно начать убивать? But if he was DJK's helper back in the day, why go quiet for ten years and then suddenly start killing again?

Чтобы проверить правильность срабатывания пикселя на события «ViewContent», «AddToCart» и «Purchase», перейдите на соответствующую страницу продукта с параметром «ссылка» в ленте продуктов, воспользуйтесь Помощником по пикселям для проверки срабатывания пикселей и сравните «content_type» и «content_ids» с используемой лентой продуктов. Check that your pixel is correctly firing on "ViewContent", "AddToCart", and "Purchase” events by visiting the corresponding product page with the “link” value in product feed, checking the pixels fired with Pixel Helper, and comparing the “content_type” and “content_ids” against the product feed used.

Откройте Помощник по рекламе приложений. Go to App Ads Helper

Да, Фредди - настоящий маленький помощник. Oh, yes, Freddy's been quite the little helper.

Помощник по пикселям для авиабилетов Pixel Helper for Flights

Использование Помощника по пикселям Facebook Using the Facebook Pixel Helper

Удаление Помощника по пикселям Facebook Uninstall the Facebook Pixel Helper

Для проверки используйте Помощник по пикселям. Use the Pixel Helper tool to confirm.

О помощниках по планированию [AX 2012] About scheduling helpers [AX 2012]

Поставщики, помощники Санты, парень, надувающий шарики. Caterers, Santa's Helpers, guy blowing up the balloons.

Каждый помощник запускается как подзадача заголовка пакета процесса планирования. Each helper is launched as a subtask to the batch header of the scheduling process.

Всегда хотела попробовать один рецепт смузи, называется Гормональный Помощник. I've always wanted to try this recipe for a smoothie called a Hormone Helper.

Единственный в мире, никаких фокусов, никаких ассистентов, никаких помощников. Unique in the world, no tricks, no accomplices, no helpers.

Помощник по пикселям Facebook сообщает о распространенных ошибках пикселя Facebook. The Facebook Pixel Helper reports common errors.

Вы можете скачать Помощник по пикселям Facebook в магазине Chrome. You can download the Facebook Pixel Helper in the Chrome store.

Сначала установите расширение Помощника по пикселям Facebook в браузере Chrome. First, install the Facebook Pixel Helper Chrome Extension.

Таким образом, отсутствуют конфликты и внутренние взаимозависимости между потоками помощников. Therefore, there are no conflicts or internal interdependencies among the helper threads.

Управлять индивидуально настроенными аудиториямиТестировать приложение (Помощник по рекламе приложений)Создать рекламу Manage Your Custom AudiencesTest Your App (App Ads Helper)Create Ad

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.