Ejemplos del uso de "Прекрати" en ruso

<>
Traducciones: todos1079 stop1065 otras traducciones14
Прекрати, или я стану грубить! Stop it or I'll be rude to you!
Ау, перестань, прекрати, перестань, ау! Ow, stop it, cut it out, stop, ow!
Знаешь, прекрати попытки сменить тему. You know, stop trying to change the subject.
Прекрати превращать всё в шутку. Stop making everything a joke.
Ладно, пожалуйста прекрати так говорить. Okay, please stop using that word.
Прекрати стоить из себя дурочку. Stop acting like a fool.
Прекрати говорить ерунду и сдавайся. Stop talking nonsense and surrender.
Это неумно, просто прекрати, ладно? You're not clever, just stop it, OK?
Прекрати, хватит болтать всякую ерунду. Stop it, stop talking all the small stuff.
Прекрати эти свои космические штучки! Stop with this spaceman thing!
Прекрати портить мне жизнь, Элайджа. Stop messing with my life, Elijah.
Чёрт возьми, Риши, прекрати паясничать. Damn it, Rishi, stop messing around.
Мыло, прекрати быть таким нытиком. Soap, stop being such a mincer.
Прекрати шутить над своим братом. Stop playing tricks on your brother.
Ты, потаскушка, прекрати соблазнять его! Stop seducing him, you hussy!
Прекрати быть такой субъективной, дорогая. Stop being so judgmental, honey.
О, прекрати реветь, Христа ради. Oh, stop blubbing, for Christ's sake.
Прекрати колдовать и выслушай меня. Stop with the magic and listen to me.
Ну, прекрати выгораживать Виктора Баскова. Well, stop protecting Viktor Baskov.
Тогда прекрати пороть эти глупости. Then stop saying stupid things.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.