Exemplos de uso de "Слайды" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos988 slide981 outras traduções7

mostrar

Теперь посмотрите на эти слайды. And now look at this second set of slides.

Добавление заметок докладчика в слайды Add speaker notes to your slides

Остальные слайды будут нумероваться последовательно. Subsequent slides will be numbered sequentially.

Чтобы напечатать все слайды, выберите Все. To print all slides, click All.

Слайды могут содержать только нижние колонтитулы. Slides can have footers only.

Слайды располагаются по вертикали, сверху вниз. So, the slides are laid out vertically, top to bottom.

Как добавить фоновый рисунок на слайды презентации Add a background picture (or watermark) to slides

Чтобы просмотреть все слайды, нажмите "Навигатор слайдов" Click Slide Navigator to view all slides

Вы можете изменить слайды или воспользоваться готовыми. So, you can change anything here and you can use those slides.

Чтобы напечатать один слайд на странице, щелкните Слайды. To print one slide on a full page, click Slides.

Примечание: Все слайды в презентации имеют одинаковую ориентацию. Note: All slides in a presentation have the same orientation.

Эти слайды можно изменять с помощью образца слайдов. Now you can edit those and that is what the master slide can do.

На этих макетах слайды расположены горизонтально, слева направо. These three are horizontal meaning that the slides read left to right on the page.

Слайды, измененные другими пользователями, выделяются с помощью цвета. Slides that have been modified by other users are highlighted.

Это не мои слайды, но это не страшно. That's not my slides, but it's okay.

Можно использовать слайды, хотя можно использовать и наглядные пособия. Slides are okay, though you might consider going for props.

Слайды, измененные другими пользователями в ваше отсутствие, выделяются цветом. Slides that have been modified by others while you were away are highlighted.

Форматирование цветов и фона — отличный способ сделать слайды привлекательнее. Formatting the colors and background of your slides is a good way to build visual interest.

Если выбрать ее, слайды располагаются по горизонтали, слева направо. So, it is horizontal and arranges the slides left to right.

Сделайте слайды более динамичными с помощью анимированного фонового изображения. Make your slides more dynamic with an animated background image.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS