Ejemplos del uso de "Ссылку" en ruso con traducción "reference"
Traducciones:
todos5485
reference2680
link2384
exile73
note48
referencing14
exiling1
shortcut1
otras traducciones284
В форме Добавление сведений выберите ссылку запроса.
In the Add data form, select the query reference.
Добавить ссылку на резолюцию 56/207 Генеральной Ассамблеи.
Add reference to General Assembly resolution 56/207.
В строка формул выделите ссылку, которую нужно изменить.
In the formula bar, select the reference that you want to change.
Можно использовать ссылку на диапазон или имя диапазона.
Use a reference to a range or a range name.
1, подзаголовок, вставить ссылку со сноской следующего содержания:
Page 1, subtitle, insert reference footnote to read
Оператор объединения. Объединяет несколько ссылок в одну ссылку.
Union operator, which combines multiple references into one reference
В поле Ссылка распределения выберите ссылку для распределения.
In the Allocation reference field, select the reference for the allocation.
Функция ЯЧЕЙКА использует значение, возвращаемое функцией ИНДЕКС, как ссылку.
The CELL function uses the return value of INDEX as a cell reference.
Измените ссылку в поле Диапазон и нажмите кнопку ОК.
In the Refers to box, change the reference, and then click OK.
Финляндия сделала ссылку на свой ответ на вопрос 12.
Finland made a cross reference to its response to question 12.
отделяет ссылку на лист от ссылки на диапазон ячеек.
Separates the worksheet reference from the cell range reference
Возвращает ссылку на отдельную ячейку листа в виде текста.
Returns a reference as text to a single cell in a worksheet
Вы можете включить имя поля в ссылку на элемент.
You can include the field name in a reference to an item.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad