Ejemplos de uso de "Стирать" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Я буду стирать твоё белье? I'm doing your laundry?
О, так мы собираемся стирать? Oh, we're gonna do laundry?
Я еще не начала стирать. I'm not doing laundry now.
Я не знаю как стирать! I don't know how to do laundry!
Она даже не умеет стирать! Nor how to do laundry!
Начинаем стирать, и мы видим слона. Just wipe off and we see the elephant.
А ты не можешь стирать в школе? Can't you do laundry at school?
Я буду стирать ваше бельё целый месяц! I'll do your laundry for a month!
Слуг приходится заставлять стирать с него пыль. The servants have to be driven to dust it.
Мы договорились, что он будет чистить уборные, стирать. We had a deal that he would scrub latrines, do laundry.
Твой босс заставляет тебя стирать его грязное белье? Your boss makes you do his laundry?
Мужик, посмотри на это, я знаю как стирать! Man, look at this, I know how to do laundry!
Я когда-то была богатой, меня нельзя стирать! I used to be rich, I'm dry clean only!
И я заставил его стирать моё белье целый год. And I make him do my laundry for a year.
Я не позволю тебе снова стирать в доме бельё. No, I'm not letting you do laundry at the house again.
Он будет готовить тебе, убирать, стирать и ну т.д. He'll come in and he'll cook for you and clean up, do your laundry and so forth.
И так я пошел в колледж, не умея стирать белье. And so I went to college unable to do laundry.
Это социалистическая пропаганда, я отказываюсь даже стирать с него пыль. That is a socialistic volume, which I refuse to so much as dust, sir.
Это как бельмо на глазу, но предыдущий хозяин отказался стирать их. It's an eyesore, but the previous landlord refused to clean it up.
Ты знаешь что случится если моя мама будет стирать с отбеливателем? You know what happens if my mom uses a fabric softener?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR