Ejemplos del uso de "Сумма" en ruso con traducción "amount"

<>
Фиксированная сумма для каждой номенклатуры. A fixed amount for each item.
Остальная сумма уплачивается 8 июля Remaining amount is paid on July 8
Максимальная сумма кредита для ваучера Maximum voucher credit amount
Чистая сумма сальдо по накладной Net amount of invoice balance
Максимальная сумма вывода не ограничена. The maximum withdrawal amount is not limited.
Сумма конвертации или её эквивалент Currency amount or its equivalent
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Оставшаяся сумма списывается в расход. The amount that remains is expensed.
Выбор счета, откуда извлекается сумма. Select the account to retrieve the amount from.
Сумма утверждения для кредитной карты Credit card approval amount
Пример. Метод расчета "Сумма целиком" Example: Whole amount method of calculation
Сумма вкладов до 14.999$ Deposit amount up to 14.999$
Кредит или Дебет. Сумма накладной. Credit or Debit – The invoice amount.
Сумма, выплачиваемая поставщику, составляет 400. The amount that is paid to the vendor is 400.
Выбор аналитик, откуда извлекается сумма. Select the dimensions to retrieve the amount from.
Сумма аванса отображается в форме. The amount of the customer advance is displayed in the form.
Минимальная сумма инвестирования 200 долларов. The minimum amount to be invested is $200.
Минимальная сумма ваучера кредита операции Minimum voucher credit amount
В столбце Завершить отображается отрицательная сумма. A negative amount appears in the To complete column.
Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности Amount per unit, additional option
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.