Ejemplos del uso de "Текст" en ruso con traducción "text"

<>
Поле MEMO или длинный текст Memo/Long Text
Щелкните "Данные" > "Текст по столбцам". Choose Data > Text to Columns
Параметры в группе "Основной текст" Options in the Basic Text group
Текст центрируется по мере ввода. Text is centered as you type.
Кнопка "Надпись" в группе "Текст" Text Box button in the Text group
Выделите изображение и введенный текст. Select the picture and the typed text.
меняет текст на средний заголовок. Changes text to a medium header
Только расширенный текст (не HTML) Rich text only (no HTML)
Как работает автоматический альтернативный текст? How does automatic alt text work?
Меню "Надпись" в группе "Текст" Text Box menu in the Text group
Как отформатировать текст в заметке? How do I format text in my note?
Секретарь внес в текст исправление. The Secretary made a correction to the text.
Если есть, отображается текст логотипа. If present this is shown as logo text.
Аргументы функции ТЕКСТ описаны ниже. The TEXT function syntax has the following arguments:
Чтобы настроить текст, введите Заполнители. To personalize the text, insert placeholders.
меняет текст на крупный заголовок. Changes text to a larger header
Новая настройка переписки: текст приветствия. New thread setting: Greeting text.
этот текст не очень трудный this text isn't very difficult
Вот один очень короткий текст. Here's a really short text.
Описательный текст, дополняющий мультимедийный элемент. Descriptive text providing additional context to a media element.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.