Ejemplos del uso de "Университет Старого Доминиона" en ruso

<>
Когда Карилл отказался от предложения Доминиона, они послали джем 'хадар. When Kurill refused the Dominion's offer, they sent in the Jem 'Hadar.
Она провела в комнату старого мужчину. She led the old man into the room.
Ей было всего 18, когда она закончила университет. She was only 18 when she graduated from university.
Если мы потеряем систему Чин 'тока, у нас не будет опорной площадки на территории Доминиона. If we lose the Chin 'toka System, we have no footholds in Dominion territory.
Я недавно встретил старого друга. I met an old friend of mine the other day.
Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет. I understand now why he didn't go to a university.
Корабли Доминиона могут месяцами ждать в горловине червоточины и уничтожать их одну за одной. Dominion ships can wait at the mouth of the wormhole and pick them off one by one.
На станции я наткнулся на своего старого учителя. I ran into my old teacher at the station.
В университет поступят не более 40 процентов учеников. Not more than 40 percent of students go on university.
Это сразу за пределами пространства Доминиона. That's just outside Dominion space.
В поезде я наткнулся на старого приятеля. I came upon an old friend of mine on the train.
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
Всему персоналу Доминиона проследовать к взлетным площадкам 4, 7 и 12 для эвакуации. All Dominion personnel proceed to airlocks 4,7 and 12 for evacuation.
Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента. Lincoln welcomed his old political opponent.
Она окончила Университет Кобе. She graduated from Kobe University.
Повторяю, всему персоналу Доминиона проследовать к взлетным площадкам 4, 7 и 12 для эвакуации. Repeat, all Dominion personnel proceed to airlocks 4,7 and 12.
Новый зал в два раза больше старого. The new hall is double the size of the old one.
Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.
При первом появление кораблей Доминиона. At the first sight of the Dominion ships.
Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года. It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR