Ejemplos del uso de "Финансовое" en ruso con traducción "financial"
изменение климата, финансовое регулирование и торговля.
climate change, financial regulation, and trade.
Неужели закончилось хорошее финансовое положение Еврозоны?
Is the Eurozone’s financial position reaching a plateau?
Финансовое возмещение вместо "права возврата" палестинским беженцам.
No "right of return" for Palestinian refugees, but financial compensation for them.
Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем?
Can One International Financial Architecture Fit All?
Сообщение об ошибке: Финансовое учреждение не указало причину.
Error message: No reason provided by your financial institution
Ее считают виновной за практически состоявшееся финансовое банкротство.
It is held culpable for the near financial meltdown.
Это позволяет компании оценить ее текущее финансовое положение
it helps a company to evaluate its current financial position
Кризис задолженности еврозоны усугубился, и финансовое напряжение растет.
The eurozone debt crisis has worsened, and financial strains are rising.
Финансовое регулирование под лозунгом «Америка на первом месте»?
“America First” Financial Regulation?
Нынешнее и будущее финансовое положение, описанное Контролером, вызывает тревогу.
The current and prospective financial situations described by the Controller were alarming.
Ну, это заманчивое предложение, учитывая мое текущего финансовое положение.
Well, it's an attractive offer, considering my current financial state.
Нам необходимо не только финансовое, но и "человеческое" спасение.
We need a "human" rescue as well as a financial rescue.
С другой стороны, эта политика предусматривает неолиберальное финансовое дерегулирование.
On the other hand, it involves neoliberal financial deregulation.
Решение 3. Обратитесь в свой банк или финансовое учреждение
Solution 3: Contact your bank or financial institution
Решение 1. Обратитесь в свой банк или финансовое учреждение
Solution 1: Contact your bank or financial institution
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad