Usage examples of "Фрукты" in Russian with translation to English

<>
show all
Дальше фрукты современной Силиконовой Долины. And then the fruit of the world for Silicon Valley today.
Мыло для рук, газеты, тропические фрукты. We've got the hand soap, we got the mixers, the papers, the tropical fruit.
Свежую рыбу, свежую курицу, свежие фрукты. Fresh fish, fresh fowl, fresh fruit.
Далее фрукты из Европы символизируют фермеров. Then I have the fruit from Europe for the ranchers.
А разве в Массачусетсе собирают фрукты? Are there fruit pickers in massachusetts?
Тут есть фрукты, не вызывающие изжогу. They have non-acidic fruit.
Свежие фрукты и булочки каждое утро. Fresh fruit and scones served every morning.
Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их. They canned the fruits to preserve them.
После ужина мы ели свежие фрукты. We ate fresh fruit after dinner.
Объем продаж всех продуктов категории "Фрукты". Sum of the sales of all foods in the "Fruits" category.
Ты знаешь, мне нравятся мягкие фрукты. You know I have a thing for soft fruit.
Он тогда собирал фрукты, временная работа. He was out picking fruit, a transient picker.
Я узнал, где можно дешево купить фрукты. I found out where to buy fruit cheaply.
Учтите, что фрукты и сухофрукты - не закуски. Keeping in mind that fruit and dried fruit are not snacks.
ела фрукты и ореховые батончики, много орехов, I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.
Или по-плохому мягкие, как гнилые фрукты? Or is it bad soft, like rotten fruit?
Он послал своей дочери фрукты и овощи. He sent fruits and vegetables to his daughter.
и выращивает свои фрукты, и это здорово. He's growing all his own fruit, and that's fantastic.
Моя жена закатывает фрукты в такие же. My wife uses them to make fruit preserves.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download