Ejemplos del uso de "Хочу" en ruso con traducción "wanna"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos24563 want16388 wish2471 will2336 mean897 wanna559 choose487 care222 long for3 otras traducciones1200

mostrar

Нет, я хочу это досмотреть. No, ya go on, I wanna watch this.

Я хочу добавить вопрос, ладно? I wanna tack on a question, okay?

Я хочу Стенли, мою черепашку. I wanna get Stanley, my turtle.

Я хочу пообедать в ресторане. I wanna have dinner in a restaurant.

Я просто хочу размять ноги. I just wanna stretch my legs.

Я хочу услышать польку, понял? I wanna hear Some polka music okay?

Я хочу спуститься в Некрополь. I wanna go down in Necropolis.

Я хочу сделать Вам подарок. I wanna give you a gift.

Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night

А я не хочу дисгармонировать. And I don't wanna clash.

Теперь я хочу попросить тебя. Now I wanna ask you a favor.

Я хочу потусоваться с друзьями. I just wanna hang out with my friends.

Я хочу усыновить ребенка, Дайя. I wanna adopt the baby, Daya.

Теперь я хочу поставить Паяцев. I wanna do now a production of Pagliacci.

Хочу тусовать И жизнь проживать I wanna party and live my life

Ужасно, что я хочу увильнуть? Is it awful that I wanna play hooky?

Не хочу быть слишком навязчивым. I don't wanna be too clingy.

Я хочу домой к Селесте. I wanna go home to Celeste.

Я не хочу нарушать обещание. I don't wanna break my promise.

Я хочу напиться в жопу. I wanna get drunk off my ass.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR