Sentence examples of "nuclear" in English

<>
The nuclear clock is ticking. Ядерные часы уже тикают.
Nuclear power requires low-enriched uranium as fuel. Для атомной энергии в качестве топлива необходим низко обогащенный уран.
Endorse the Nuclear Test Ban Поддержать запрет на ядерные испытания
Produce natural gas, wind, sun and even nuclear power. Добывайте газ, вырабатывайте ветровую, солнечную и даже атомную энергию.
Rogue regimes pursuing nuclear weapons. Режимы-изгои в погоне за ядерным оружием.
Some countries will also continue to use nuclear power. Некоторые страны также продолжат использование атомной энергии.
o All nuclear weapons possessors o все обладатели ядерного оружия
Moreover, nuclear energy is an economic concern for India-Russia relations. Более того, атомная энергия является важным пунктом в экономических отношениях Индии и России.
A Farewell to Nuclear Arms Прощай, ядерное оружие
Nuclear power, after all, remains part of Russia’s energy superpower triad. Все это выгодно России, ибо атомная энергия остается составной частью той триады, которая делает ее энергетической сверхдержавой.
Inside Iran’s Nuclear Reasoning Ядерные аргументы Ирана
Turkey has valid economic arguments for developing the capacity to produce nuclear energy. У Турции есть веские экономические аргументы для развития производства атомной энергии.
NATO’s Necessary Nuclear Debate НАТО: необходимая дискуссия по ядерной безопасности
Of key importance are the nuclear safeguards of the International Atomic Energy Agency. Наиболее важными из них являются ядерные гарантии Международного агентства по атомной энергии.
The Endless Iranian Nuclear Crisis Бесконечный иранский ядерный кризис
Bush shelved a civilian nuclear agreement he had spent years negotiating with Putin. Буш положил на полку соглашение о сотрудничестве в сфере мирного использования атомной энергии, о котором он годами вел переговоры с Путиным.
Nuclear facilities as military targets? Ядерные объекты в качестве военных целей?
So expansion of nuclear energy is, and will continue to be, a fact. Таким образом, расширение использования атомной энергии - это факт, и оно будет продожаться.
The new nuclear arms race Новая ядерная гонка вооружений
Fukushima was a wake-up call for all countries that use nuclear power. Фукусима была тревожным звонком для всех стран, использующих атомную энергию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.