Ejemplos del uso de "билеты" en ruso con traducción "ticket"

<>
Может подкинуть билеты на Лэйкерс. Said he could hook me up with some laker tickets.
У нас билеты в театр. We got tickets to the theatre.
Том получил эти билеты бесплатно. Tom got these tickets for free.
Говорите это билеты в театр? Theatre tickets, you say?
Я забыл билеты в отеле. I've forgotten my tickets at the hotel.
Я достала билеты в театр. I got these theater tickets from the association.
А эти билеты можно сдать? These tickets refundable?
Были бесплатные билеты от спортклуба. They were the free tickets from the sports club.
Билеты в цирк не пропадут? Won't the circus tickets be lost?
Я не покупаю обратные билеты. I don't book round-trip tickets.
У нас есть кругосветные билеты. We have our round-the-world tickets.
Пятое августа, один расход - билеты. August 5th, one charge - tickets.
Эти билеты достались Тому даром. Tom got these tickets for nothing.
Вошедшие в Кру, предъявите билеты. Tickets from Crewe.
Вивиен уже забронировала им билеты. 'Cause Vivien booked their tickets.
Здесь продаются билеты на концерт. The tickets for the concert are on sale here.
У вас билеты в театр. You have tickets for the theater.
Спасибо за билеты на "Лэйкерс". Thanks for the Lakers tickets.
Она купила ему билеты на "Вермильон". She bought him the tickets to Vermillion.
А у меня билеты в театр. But I have theatre tickets.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.